+7 916 438 14 69

Futur simple. Простое будущее время

Образование futur simple:
Глаголы I и II группы: infinitif + -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont
parler                                                        finir
je parlerai      nous parlerons               je finirai     nous finirons
tu parleras     vous parlerez                  tu finiras    vous finirez
il parlera         ils parleront                     il finira        ils finiront

Неправильные глаголы, оканчивающиеся на -RE (prendre, mettre, attendre etc...) теряют конечное E (+ те же окончания)
prendre                                                     boire
je prendrai   nous prendrons                je boirai  nous boirons
tu prendras   vous prendrez                  tu boiras  vous boirez
il prendra       ils prendront                     il boira     ils boiront 

Некоторые глаголы III группы имеют особую основу для образования futur simple, её необходимо запомнить + всё те же окончания
être – je serai              voir – je verrai
avoir – j'aurai              pouvoir – je pourrai
faire – je ferai              vouloir – je voudrai
aller – j'irai                   savoir – je saurai 
venir – je viendrai      recevoir – je recevrai
devoir – je devrai       envoyer – j'enverrai
В каких случаях употребляется futur simple?

Действие возможное, вероятное
Un jour, j'irai en Inde, j'espère!
Quand nous serons à Paris, nous visiterons le musée du Louvre.
Paul n'a pas pris son petit déjeuner? Il dormira encore. (= probablement, il dort encore)
Dans cent ans, on ira en vacances sur Mars.
Dimanche, on ira au zoo avec les enfants.

Подчиненное какому-то условию
При этом само условие после SI - только в настоящем времени. Futur simple после SI не употребляется.

S'il fait beau nous irons à la campagne.

Прогнозы и предсказания, часто обещания
Il fera beau demain, il ne pleuvra pas.
Un jour vous serez riche et célèbre ….
Je ferai la vaisselle!

Приказания, инструкции, распоряжения, рекомендации
(часто в future simple, но возможно и в futur proche)
Tu feras la vaisselle et ensuite tu rangeras ta chambre.
Tu iras chercher le pain.
Tu vas faire ton lit immédiatement.
Tous les matins vous ferez une heure de gymnastique, puis vous irez courir vingt minutes.

Речь идет о точном факте, как правило, с известной датой
Ils se marieront le 24 septembre prochain, juste une semaine après nous.
Je reviendrai demain.

Речь идет о действии, предполагающем известную длительность
L'année prochaine, nous passerons quelques semaines à Madrid.

Futur simple «éternel» («вечные» истины)
Il y aura toujours des pauvres et des riches.

B устной речивежливые конструкции
Ça sera tout? Alors, ça vous fera 10 euros.

Предвосхищение реакции собеседника
Vous m'objecterez peut-être que …

В современном французском языке при употреблении будущего времени всё больше делается выбор в пользу futur proche.

 Напечатать


Упражнения

Exercice Audio de Grammaire
Futur simple
Si + présent, futur simple 
Grammaire Essentielle 1
Futur simple, exercices
Grammaire en dialogues
Futur simple
 
Texte Laurent doit prendre la parole en public. Les conseil d'Étienne. (Des conseils donnés au futur)


Подкасты

Образование futur simple. С тестом
Exercice de conjugaison au futur simple
Une journée ordinaire au futur simple
Hypothèse sur le futur – Si + présent + future
Futur simple – parler de ses projets
Futur simple texte court
Parler au futur en 25 questions