+7 916 438 14 69

Imparfait

 

 Прошедшее незаконченное действие, длившееся неопределенное время, начало и окончание этого действия не обозначены, не важны или не известны.
- On habitait dans un village. Les enfants allaient à l'école tous ensemble.

 Обычное, часто повторяющееся действие в прошлом (habitude)
- Quand j'habitais à Paris, j'allais tous les jours au jardin du Luxembourg et tous les soirs j'allais au cinéma ou au théâtre.

☘ Часто употребляется в описаниях (description)
- J'ai rencontré Christine. Elle avait une belle robe bleue.

 Фоновое действие для другого действия, выраженного в passé composé.
- Nous bavardions quand il est entré.
В независимом предложении, которое начинается с si, может выражать предложение, сожаление, совет, пожелание, возможность.
- Si nous allions au cinéma. Ah, si tu m'aimais! Si j’étais plus jeune! Et si cette histoire était vraie?
 

Attention ! manger → je mangeais, commencer →  je commençais, voir → nous voyions, payer → nous payions, étudier → étudiions

 
Imparfait de politesse
Imparfait также может использоваться вместо présent для выражения вежливого пожелания, просьбы, в том случае,
когда между говорящими существует определенная дистанция.
- Pardon Monsieur, je voulais vous demander un tout petit renseignement.
- Bonjour Madame, je venais pour l’appartement, il est toujours libre ?
 

Упражнения


Grammaire progressive du français
Imparfait




Grammaire en dialogues 1
Imparfait

 




Grammaire essentielle du français

Imparfait

 

Imparfait: formation et texte du conjugaison
Imparfait: verbes du troisième groupe (exercice)
Imparfait: il fallait (exercice)
Imparfait: une journée ordinaire (texte)
Imparfait: les emplois
Imparfait: C'était mieux avant (texte)
 !  25 questions sur les habitudes au passé