+7 916 438 14 69

Местоимения - прямые дополнения
Les pronoms compléments directs

ME (M’) - мне (меня)                NOUS - нам (нас)
TE (T’) - тебе (тебя)                  VOUS - вам (вас)
LE – LA – LES – ему (его), ей (её), им (их)    
LE и LA сокращаются до L’ перед гласной и h

Прямыми дополнениями считаются:

1. Дополнения, вводимые без предлога определенным артиклем (le-la-les)
Je prends le métro tous les jours.

2. Указательным прилагательным (ce, cet, cette, ces)
J'admire ce spectacle.

3. Притяжательным прилагательным (ma, mon, mes …)
J'aime bien ta robe.

4. Имя собственное без предлога
Tu connais Sylvie?  
 
Пример некоторых глаголов, требующих после себя прямых дополнений:
Aimer, adorer, admirer, préférer, regarder, appeler, aider, trouver, connaitre, voir…  
Je regarde la télé. – Je la regarde.
Je prends le métro. - Je le prends.
Je connais Sylvie. - Je la connais.
Tu m’aimes? – Oui, je t’aime!
Il nous adore. Il vous adore. Il l’adore. Il les adore.
Je peux prendre ta voiture? - Oui, tu peux la prendre.
Je prends сes pommes. - Je les prends.
 
Место прямого дополнения (ME, TE, NOUS, VOUS, LE, LA, LES) в предложении строго фиксированное:
- в простых временах - перед глаголом: Je les connais. Je l’adore!
- в passé composé перед вспомогательным глаголом: Je l’ai regardé. Je les ai pris.
-   futur proche и passé récent перед смысловым глаголом: Je vais l’appeler. Je viens de l’appeler.
 
В повелительном наклонении утвердительной формы me становится moi, а te – toi и все местоимения-дополнения ставятся после глагола через дефис
Regarde-moi!
Donne-moi-les!

В отрицательной форме место местоимения-дополнения остаётся перед глаголом.
Ne me regarde pas!
Ne me les donne pas!
 

Упражнения



Grammaire essentielle du grammaire
Pronoms comléments d'objet direct (COD)

 

 

Подкасты

Pronoms COD в утвердительной форме
Pronoms COD в отрицательной форме
Pronoms COD в вопросительной форме
Pronoms COD au présent
Pronoms COD au présent (2)
Pronoms COD au passé composé
Pronoms COD + infinitif
Verbe POUVOIR + pronoms COD 
Pronoms COD au futur proche