Plus-que-parfait. Предпрошедшее время
Выражает действие, совершившееся ранее другого действия в прошлом, выраженном глаголом в passé composé или imparfait.
J'ai vu Frédéric hier, mais je l'avais déjà vu la semaine dernière.
Les invités sont arrivés en avance, mais j'avais déjà mis la table.
Il est allé à Berlin l'année dernière, mais il y était déjà allé en 2004.
Также глагол в plus-que-parfait может выражать сожаление или упрек.
Si j'avais su!
Si tu avais suivi mon conseil!
Образование plus-que-parfait:
Вспомогательный глагол AVOIR или ÊTRE в IMPARFAIT + причастие прошедшего времени спрягаемого глагола (такое же как для passé cmposé).
Вспомогательный глагол выбирается точно также как и для passé composé. Все глаголы спрягаются со вспомогательным глаголом AVOIR.
С ÊTRE спрягаются глаголы-исключения: aller, arriver, venir (revenir, devenir), partir, entrer (rentrer), sortir, monter, descendre, naître, mourir, rester, tomber, passer, retourner + все глаголы с частицей SE.
faire
j'avais fait nous avions fait
tu avais fait vous aviez fait
il avait fait ils avaient fait
Глаголы, спрягающиеся со вспомогательным глаголом être, согласуются в роде и числе с подлежащим.
aller
j'étais allé nous étions allés
tu étais allé vous étiez allés
il était allé ils étaient allés
elle était allée elles étaient allées
Упражнения
Exercices Audio de Grammaire
Plus-que-parfait, exercices
Grammaire en dialogues 2
Plus-que-parfait, exercices
